English from Brasil # 15 | É coincidência que até agora
isso só aconteceu com mulheres?
Na edição anterior: English from Brasil #14 | A primeira vez, uma única vez
Hello, hello!
Um causo
Aconteceu de novo. Vem acontecendo desde 2020, aquele ano pandêmico que estraçalhou todo mundo, de alguma forma. Foi quando comecei a ensinar online com consistência e nunca mais parei. Foi quando eu comecei a atender (na maioria) mulheres que querem aprender inglês (mas, muitas vezes, precisam consertar a relação com ele primeiro).
Aconteceu de novo. Suspeito que vai seguir acontecendo. O que vou contar cabe para esse contexto tão particular: aulas de inglês particular. Porém, suspeito que aconteça em quase todo outro contexto.
A mulher chega, às vezes pede licença, às vezes pede desculpa. Já teve quem pediu ajuda, quem pediu socorro! Timidamente ou corajosamente anunciam que seu inglês é péssimo, é falho, é ruim, vai mal… é inexistente ainda que era para estar lá - afinal, estudou inglês em XYZ lugar, por certo tempo. Algumas, já até moram fora!
Já ouvi justificativas, desculpas e queixumes de toda forma. O que eu também ouço mas elas quase nunca acreditam é que quando abrem a boca para falar inglês, ele é sempre… (digo SEMPRE) melhor do que elas avisaram.
Gosto de dizer que a relação com o inglês precisa ser nutrida e cuidada antes de tudo. Às vezes, muitas vezes, remediada. Concordam. A “surpresa” é que a relação com a própria confiança também.
Já parou para pensar que é possível que você saiba mais, possa mais, consiga mais do que você acredita? Eu penso… e muitas vezes, também acho difícil acreditar.
A quote
"An unknown but certainly significant proportion of the population has almost completely given up on learning. These people seldom, if ever engage in deliberate learning and see themselves as neither competent at it nor likely to enjoy it. The social and personal cost is enormous.” - Mathematician and computer scientist Seymour Papert (from James Clear’s newsletter)
A lesson
When learning a new language, especially in the beginning, we come across so many new words. It can be overwhelming and tiring. I often get asked “How can I remember all these words more easily?”
There is no secret recipe! There is no hack! We do have to put time and effort into studying and acquiring the vocabulary. The good news is: you also do not need to just try to memorise the words in lists.
Here is a video with valuable tips to inspire you.
Which ones have you tried before?
Which ones would you like to try next?
A question
(Aproveita a pergunta para praticar o seu inglês nos comentários!)
FIVE Random Things
❤️ I like to remember that THIS is what life is about. [link]
❤️ and this [link]
🙉 So much (misleading) information (about everything). Who should we listen to? [link]
🎧 Maybe this is the answer to "Who should we listen to?” [link]
🎂 My birthday is in a month from now. I would love to have this edible terrarium [link] or a very pretty flowery cake [link] but I guess I making these brownies [link] is the safest option (as I’ve made them before).
Glossary
unknown: not known or familiar
give up: to stop doing something before you have finished it, usually because it is too difficult
seldom: almost never
deliberate: (of an action or a decision) intentional or planned
neither…nor: used when you want to say that two or more things are not true:
likely: If something is likely, it will probably happen or is expected
come across something: to find something by chance
hack: a good solution
effort: physical or mental activity needed to achieve something
acquire: to get or obtain
edible: eatable
Se você gostou dessa edição, encaminha para os amigos?
See you next week! 👋🏽
Karen Rito
English from Brasil 🌎✨
I love the cake. Did you get one?
que coisa maravilhosa de texto.