English from Brasil #14 | A primeira vez, uma única vez
na edição anterior: English from Brasil #13
Hello, hello!
Um causo
Todas as coisas. Fazemos todas as coisas pela primeira vez, uma (única) vez. Algumas delas, temos a chance de seguir fazendo. Escrevo esse causo, pois, me lembrei da primeira vez que peguei um vôo sozinha, era também a primeira vez que eu pegava um vôo internacional. Nesse primeiro semestre de 2024, eu repeti isso algumas vezes. No entanto, não consigo nem contar quantas vezes na vida eu fiz isso. Lembro da primeira e da última, lembro de muitas, mas, não lembro de todas.
O que jamais esquecerei é que, ainda que eu tivesse estudado inglês por mais de 10 anos, e já ser considerada fluente, eu não me sentia segura. Foi naquele vôo direto de São Paulo para Amsterdam que eu paguei (possivelmente) o meu primeiro mico com o idioma. Não só não entendi o que a aeromoça dizia, eu entrei em pânico, pedi para ela repetir várias vezes, disse que não estava entendendo. O pânico foi tanto que eu não consegui nem deduzir o que ela dizia por observar o contexto, uma situação tão óbvia. Ela só estava me oferecendo uma bebida. Possivelmente, foi apenas imaturidade situacional (linguística, de vida, imaturidade mesmo) da minha parte. Hoje, é bem comum eu testemunhar eu vivenciar momentos em que o idioma não pode me salvar… mas, sim a maturidade de “Calma! Para tudo e observa o que está acontecendo, qual é a situação aqui e o que eu posso e devo fazer sobre”.
Nem toda comunicação depende do idioma falado, não mesmo.
A quote
"Do not spoil what you have by desiring what you have not; remember that what you now have was once among the things you only hoped for." - Greek philosopher Epicurus
A lesson
I love that the creator of this video calls it “how to THINK fast” and talks about verbal fluency. When it comes to speaking, it is not all about speaking, it’s also about thinking.
This is an interesting exercise no matter your level of English. In fact, I did it myself too!
Go ahead, do this lesson (and tell me how it goes!)
A question
How do you want to feel at the end of today? What do you need to do now, so you can feel this way?
(Aproveita a pergunta para praticar o seu inglês nos comentários!)
FIVE Random Things
💫 Do the things you want [link]
⌨️ Unbelievable art work [link]
🛡️ Who will save you? [link]
🕵🏼 Is he a real thief? [link]
🧩 Puzzling puzzle [link]
Glossary
to spoil: damage, destroy in value or quality
to desire: a strong feeling of wanting something
when it comes to: used to identify the specific topic that is being talked about
Se você gostou dessa edição, encaminha para os amigos?
I hope you have a beautiful weekend!
👋🏽
Karen Rito
English from Brasil 🌎✨
Chocada com o trabalho do artista com a máquina de escrever 😮