English from Brasil #10 | Oh… those 5 random things

Na edição anterior: English from Brasil #9 | Erro ou mico?

---

Hello, hello!

Essa edição segue mais curtinha porquê parece que todo mundo está na correria, aí também?

---

Um causo

Fiquei surpresa em perceber que eu tenho um ranço em inglês que não traduz diretamente para o português. Não implico ao ouvir nem chamar ninguém de americano, enquanto deveria ser estadunidense.

Agora, no inglês… (apesar de não criticar a palavra American para a nacionalidade), quando escuto alguém chamar os Estados Unidos de America, eu, além de fazer aquela encolhida e careta que traduzem a palavra cringe, eu sempre busco uma chance de falar e enfatizar the USA! Afinal, América é um continente…e não um país.

No meu primeiro ano fora do Brasil, encontrei muita gente que custava a adivinhar a minha origem, e quando palpitavam “Are you from America?” eu sempre respondia que SIM! “I am from South America”. E gostava de ver as caras de ué do povo.

---

A quote

You’re going to die one day, and none of this is going to matter. So enjoy yourself. Do something positive. Project some love. Make someone happy. Laugh a little bit. Appreciate the moment. And do your work.” - James Clear

---

A lesson

Learning from our mistakes is never overrated! In fact, trying to find the errors in sentences can be very challenging, yet very powerful!

---

A question

What was your favourite toy or game when you were a child?

(Aproveita a pergunta para praticar o seu inglês nos comentários!)

---

FIVE Random Things

😌 I love this vibe so much… that I hope I become just like it one day.

🧩 A Lego restaurant! I still can’t believe this exists!

⏰ This is the song that wakes me up every day.

😄 Some are so useless, but look so fun! Lego puzzle and mermaid blanket were among my favourite ones.

🎨 This is always a good reminder. Plus, look at Einstein’s cute face!

---

Se você gostou dessa edição, encaminha para os amigos?

See you next week! 👋🏽

Karen Rito

English from Brasil 🌎✨